\documentclass[a4paper,oneside,12pt]{article}

\usepackage{geometry}
\usepackage{url}
\usepackage[frenchb]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\geometry{dvips,a4paper,margin=1in}

\begin{document}

\setlength{\parindent}{0cm}

\begin{center}
\Huge{\textbf{Petit guide de l’abonné au campus numérique francophone de Dakar}}
\end{center}

Le campus numérique francophone de Dakar est une implantation de l'Agence
universitaire de la Francophonie (AUF). Il propose des services destinés à
aider dans leurs travaux tous les étudiants et personnels des établissements
universitaires ou de recherche.

\section*{Abonnement au campus numérique}

Deux types d'abonnements sont proposés~:
\begin{itemize}
\item l'abonnement mensuel est valable jusqu'au dernier jour du mois en cours.
L'accès aux ordinateurs est fonction des places disponibles~;
\item l'abonnement annuel est valable une année à partir du jour de souscription.
L'accès aux ordinateurs de la salle «~infothèque~» est réservé aux abonnés
annuels.
\end{itemize}

\subsection*{Nom d'utilisateur et mot de passe}

Lors de votre abonnement, un nom d’utilisateur (\textit{login}) vous est
attribué et vous devez choisir un mot de passe. Le mot de passe constitue le
seul moyen de vérification de votre identité sur nos systèmes. En conséquence,
ne le divulguez jamais à personne sous aucun prétexte, ne l’écrivez surtout pas
sur votre carte d’abonné. Une personne malveillante pourrait accéder à vos
données, y compris vos messages électroniques, et usurper votre identité pour
commettre des actes répréhensibles.

Choisissez toujours un mot de passe facile à retenir (par vous) mais difficile
à deviner (par les autres) : ni un mot courant, ni un prénom, ni une date. En
cas d'oubli de votre mot de passe, présentez-vous à l'accueil du campus
numérique afin d'en choisir un nouveau.

\section*{Utilisation des ordinateurs du campus numérique}

Votre abonnement vous donne accès aux ordinateurs du campus numérique, aux
heures d’ouverture de ce dernier et dans la limite des places disponibles.
Les ordinateurs de la salle «~infothèque~» sont réservés aux abonnés
annuels.

Comme toutes les ressources mises à disposition dans le campus numérique, les
ordinateurs sont reservés à une utilisation dans le cadre de travaux
universitaires.

Pour des raisons de sécurité, la connexion d'un ordinateur personnel n'est pas
autorisée sur le réseau du campus numérique. Il est également interdit de
déplacer, déconnecter ou modifier la configuration des matériels.

\subsection*{Espace de travail personnel}

En vous connectant avec votre nom d'utilisateur (\textit{login}) et votre mot
de passe, vous accédez à votre espace de travail personnel contenant notamment
vos documents et la configuration de votre bureau virtuel. Cet espace est
disponible quel que soit l'ordinateur du campus numérique que vous utilisez.

Afin d'éviter une saturation de nos systèmes, le volume de chaque espace de
travail est limité. Contactez-nous si vous avez besoin de plus de place pour
vos travaux.

Votre espace de travail est protégé~: il n'est accessible que par vous et il
est sauvegardé quotidiennement. Nous faisons le maximum pour assurer
l'intégrité de ces sauvegardes, toutefois nous ne pouvons pas en garantir
l'efficacité totale : une panne générale ou de graves dégâts matériels sont
toujours possibles. Il ne faut donc pas considérer votre espace de travail
comme un espace de stockage ou de sauvegarde.

\subsection*{Accès à Internet et utilisation de la «~bande passante~»}

Le campus numérique dispose d'un accès à Internet à haut débit. Cette ressource
n'est cependant pas sans limite : il ne faut pas en abuser. Il est notamment
interdit d'utiliser des logiciels pair-à-pair (\textit{peer-to-peer}) ou tout
autre système qui sature la bande passante. Si vous devez télécharger de gros
fichiers (au dessus de 200~Mo) il convient d'en informer auparavant le
personnel de l'accueil.

Dans le cas particulier du téléchargement d'une distribution Linux, un graveur
de cédérom libre-service est à votre disposition à l'accueil sur lequel vous
pourrez trouver les distributions dont nous conseillons l'utilisation. 

\section*{Messagerie électronique \texttt{refer.sn}}

Votre abonnement vous donne accès à une boîte-aux-lettres électronique de la
forme \texttt{login@refer.sn} où \texttt{login} est votre nom d’utilisateur. 

Consultez régulièrement cette boîte-aux-lettres, c’est par ce canal que nous
envoyons les informations sur l’actualité du campus numérique~: nouvelles
offres, améliorations de services, futures activités, etc. Vous y recevrez
aussi des rappels avant l’expiration de votre abonnement. 

La technique la plus simple pour lire et écrire vos messages est d’utiliser
notre interface de messagerie sur le web (\textit{webmail}) à l’adresse
\url{http://courrier.refer.sn/}. Vous pouvez ainsi utiliser votre
boîte-aux-lettres partout dans le monde, depuis n'importe quel ordinateur
connecté à Internet.

Votre boîte-aux-lettres \texttt{refer.sn} n’est pas limitée en volume.
Cependant si vous n'effacez jamais aucun message l'accès à votre messagerie
finira par être fortement ralenti. Supprimez régulièrement les messages dont
vous n’avez plus l’utilité.

Par ailleurs les principes de la messagerie sur Internet font qu’il sera
toujours délicat d’envoyer un message dont le volume dépasse 3~Mo, c’est-à-dire
avec des fichiers attachés volumineux. Compressez toujours les fichiers que
vous expédiez et envoyez-les un par un.

\subsection*{Anti-virus et anti-pourriel (anti-\textit{spam})}

Les boîtes-aux-lettres \texttt{refer.sn} sont protégées par un
anti-virus. Il ne laisse pas passer les messages dans lesquels il détecte un
virus informatique ou un fichier attaché qui pourrait déclencher
automatiquement un programme chez son destinataire (fichiers exécutables
\texttt{.exe} et assimilés). Ce filtrage est effectué en réception et en
émission.

Un second filtrage concerne les «~pourriels~», aussi appelés \textit{spams} ou
messages non sollicités. Il s’agit en général de publicités idiotes, de
canulars et souvent d’escroqueries. Lorsque notre système pense qu’un message
appartient à cette catégorie, il vous le signale en ajoutant
\texttt{***SPAM***} au début du sujet du message.

\section*{Expiration de votre compte et délai de grâce}

Plusieurs messages envoyés à votre adresse \texttt{login@refer.sn} vous
rappelleront la date d’expiration de votre abonnement (deux mois, un mois, deux
semaines puis une semaine avant). Vous devez vous ré-abonner avant cette
date, faute de quoi vous n’aurez plus accès à nos services.

Toutes les données de votre espace de travail sont cependant conservées pendant
3~mois après l'expiration de votre compte. Votre boîte-aux-lettres peut
également continuer à recevoir des messages. Dès régularisation de votre
abonnement, vous pourrez accéder aux messages reçus entre-temps et vous
retrouverez votre escape de travail intact.

\section*{Contacter l'équipe technique}

Envoyez vos doléances, vos critiques et vos suggestions concernant
l'installation technique du campus numérique francophone de Dakar à l'adresse
\texttt{informatique@sn.auf.org}. 

Cette adresse propose aussi une assistance si vous rencontrez un problème lors
de l'utilisation d'un ordinateur. Indiquez votre nom d’utilisateur et décrivez
la panne constatée de façon précise~: nom du logiciel, date et heure de la
panne, manipulations effectuées, message d’erreur ou autre réaction du
logiciel, etc.

\section*{Recherche bibliographique et commande de documents}

Notre documentaliste est à votre disposition dans la salle «~infothèque~» pour
vous assister dans vos recherches. Grâce à sa connaissance de nombreuses bases
de données scientifiques, vous pouvez trouver les références bibliographiques
nécessaires à vos travaux~: articles, monographies, rapports, actes, thèse,
etc.

Si le document que vous cherchez n'est pas directement accessible en ligne,
vous pouvez le commander et le recevoir sous 24~heures (en général).
Renseignez-vous sur les modalités auprès de notre documentaliste.

\section*{Autres services proposés par le campus numérique}

Dans le cadre des programmes de l'Agence universitaire de la Francophonie, de
nombreux autres services sont proposés par le campus numérique~: formations
ouvertes et à distance, ateliers de formation, appui à la création de cours en
ligne et à la mise en place de formations à distance, location des salles du
campus, organisation de visio-conférences, aide à la création et à
l'hébergement de sites Internet, etc.

N'hésitez pas à nous solliciter si vous avez besoin d'un appui dans vos travaux
et projets universitaires.

\section*{Réglement intérieur du campus numérique}

Le campus numérique appartient au monde universitaire, il vous appartient.
Respectez-y les règles élémentaires de vie dans un lieu de travail public et
n'abusez pas des ressources communes mises à votre disposition. Le cas échéant
des sanctions sont possibles : vous devez prendre connaissance du réglement
intérieur, disponible à l'accueil.

\newpage{}

\section*{Les logiciels libres utilisés au campus numérique}

L'expression «~logiciel libre~ » fait référence à la liberté pour tous ---
simples utilisateurs ou développeurs --- d'exécuter, de copier, de distribuer,
d'étudier, de modifier et d'améliorer un logiciel. Plus précisément, elle fait
référence à quatre libertés pour un individu ayant acquis une version du
logiciel, définies par la licence de ce logiciel~:

\begin{itemize}
\item la liberté d'utiliser le logiciel pour tous les usages~;
\item la liberté d'étudier le fonctionnement du logiciel et de l'adapter à ses besoins~;
\item la liberté de redistribuer des copies du logiciel~;
\item la liberté d'améliorer le logiciel et de publier ses améliorations.
\end{itemize}

Outre une réduction des coûts (pas de licence à acheter), utiliser des
logiciels libres nous permet de mettre facilement et rapidement à votre
disposition de très nombreux logiciels.

\subsection*{Le système d'exploitation Ubuntu}

Les ordinateurs du campus numérique francophone de Dakar fonctionnent avec le
système d'exploitation libre Ubuntu, utilisant le noyau Linux. Ils disposent
ainsi d'un vaste ensemble de logiciels couvrant notamment l'utilisation
d'Internet, le multimédia, le travail scientifique, la programmation ou la
simple bureautique.  Consultez le site francophone dédié à Ubuntu sur
\url{http://www.ubuntu-fr.org/} ou le site officiel en anglais
\url{http://www.ubuntu.com/}.

Si vous disposez d'un ordinateur personnel vous pouvez y installer le même
système et les mêmes logiciels, sans surcoût et en toute légalité. Vous pouvez
obtenir un exemplaire de la dernière version d'Ubuntu en utilisant le graveur
de cédérom libre-service disponible à l'accueil.

\subsection*{Accéder à plus de logiciels}

Pour vous donner une idée de l'étendue des logiciels libres disponibles,
consultez ces quelques listes disponibles sur Internet~:
\begin{itemize}
\item \url{http://packages.ubuntu.com/}~: les logiciels disponibles sur Ubuntu~;
\item \url{http://www.framasoft.net/}~: un catalogue général~;
\item \url{http://fr.wikipedia.org/wiki/Portail:Logiciels_libres}~: une
explication plus complète de la notion de logiciel libre, avec de nombreux
exemples.
\end{itemize}

Bien entendu, ces logiciels ne sont pas tous installés sur les ordinateurs du
campus numérique. Aussi, si vous pensez qu'un logiciel vous serait utile dans
vos travaux universitaires, signalez-le à l'équipe technique du campus
numérique en écrivant à l'adresse \texttt{informatique@sn.auf.org}. S'il s'agit
d'un logiciel gratuit, libre d'utilisation et compatible avec nos systèmes,
nous étudierons la possibilité de l'ajouter sur tous les ordinateurs du campus
numérique.

\vfill{}

{\tiny
\hfill{} Version du \today{}
--- Susceptible de modifications sans préavis 
--- Ne pas jeter sur la voie publique
}


\hrulefill{}

\textit{Toute l’équipe du campus numérique francophone de Dakar vous remercie
pour votre confiance et vous souhaite plein succès dans vos travaux. Pour plus
d’information sur l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF) et ses
programmes, consultez les sites web \url{http://www.afrique-ouest.auf.org/}
(site du Bureau Afrique de l’Ouest de l'AUF) et \url{http://www.auf.org/} (site
institutionnel de l'AUF).}

\end{document}

