Le firmware par défaut est disponible sur le site du constructeur du chipset : http://aredfox.com/eindex.htm

Mais on peut aussi télécharger le code source du firmware afin de le compiler soi-même, par exemple pour le compiler en Français. On peut aussi, bien sûr, faire quelques modifications ! Actuellement nous avons réussi à :

• produire des traductions plus jolies (plus "francophones" et plus "AUF")
• programmer certaines touches pour faire d'autres actions, notamment pour les transferts et la conversation à 3

Ce travail a été réalisé lors de l' intervention d'OusmaneWilane.

Outils

• un poste windows (une image vmware suffit largement)
• le compilateur Keil C51

• les sources du firmware PA1688 : http://aredfox.com/download/Palmh323API.zip

• cygwin pour se faciliter un peu la tâche !

Compilation

• installer Keil dans c:\keil\

• décompresser les sources dans c:\palmh323\

• compiler une version iax2, en français mais silencieuse (none_ivr) :

  > cd c:\palmh323
  > setenv
  > mk ywh500 iax2 fr none_ivr

Résultat : un fichier ywh500_iax2_fr_none_ivr_NNNNNN.bin où NNNNNN est la version du firmware, par exemple 155013 pour la 1.55.013. C'est ce fichier qu'il faut envoyer au téléphone (via l'interface web, bouton "micrologiciel") ou via PalmTool.exe.

Francophonisation

On peut adapter et un peu mieux franciser en patchant le fichier palmh323/p_apps/lcd_fr.c

Exemple: attachment:lcd_fr.c

Modification des touches

• en cours pour le firmware 1.55 (ThomasNoël, un peu charette sur ce coup-là car 1.55 a bien changée par rapport à 1.54...)

Le prochain poste : chipset AR1688 (2007)

La chipset de l'IP Phone 5 (PA1688) est assez ancien. Une nouvelle mouture verra le jour fin 2006, plus puissant, moins cher et plus libre : l'[http://aredfox.com/ear1688.htm AR1688]. Les développeurs ont monté [http://aredfox.spaces.live.com/ un blog].