[http://openvz.org OpenVZ] est le choix recommandé par l'AuF pour toute nouvelle virtualisation de serveur.

Mise en place d'un hôte avec Debian "Etch" 4.0

Lire avant tout la documentation officielle pour [http://wiki.openvz.org/Installation_on_Debian installer OpenVZ sur Debian].

Voici les étapes à suivre : 

# ajouter le dépôt officiel de OpenVZ à ses sources APT
sudo sh -c 'echo deb http://download.openvz.org/debian etch main > /etc/apt/sources.list.d/openvz.list'
# mettre à jour la liste des paquets
sudo aptitude update
# installer le noyau OpenVZ
sudo aptitude install linux-image-2.6.18-openvz-12-1etch1-686
# installer les outils OpenVZ
sudo aptitude install vzctl vzquota

Mise en place d'un « serveur virtuel » (VE)

Reste à faire :