Evolution est le client de messagerie intégré de GNOME. Il propose un gestionnaire de couriel, de carnets d'adresses et de calendriers.

• Site de référence : http://projects.gnome.org/evolution/

Note: Evolution est en cours de test et de comparaison avec Thunderbird afin de confirmer le choix du client de messagerie à installer par défaut.

Remarques / Analyse du fonctionnement

• Lorsque je lance Evolution j'arrive par défaut sur le calendrier et non sur le courriel; comment arriver directement sur le courriel?
  OK, c'est bon maintenant -- ChristineLegris

• Le menue Fichier > Nouveau est "multi modules", il permet de créer un événement dans le calendrier même si on l'utilise à partir de la fenêtre pour le courriel. -- ChristineLegris

Courrier électronique

• Pour les connexions lentes (c'est relatif mais disons inférieures à 256 Kbps), la consultation de messages avec des pièces jointes volumineuses (relativement à la vitesse de la connexion) peut geler l'application pendant un moment. C'était valable sur karmic [1] mais ça demeure sur Lucid également. -- WillyManga

• Au lancement de Evolution, ça indique qu'il fait un "examen des messages modifiées" pour chaque dossier. Dans mon cas, ça prend un peu plus de 1,5 minutes; je ne suis pas bloqué, c'est seulement plus lent sur cette période. -- ChristineLegris

• Lorsqu'il y a une pièce jointe, le poids est affiché et un bouton Enregistrer sous est proposé; pour voir le nom de la pièce jointe ou l'ouvrir, il faut cliquer pour afficher la pièce jointe et ensuite ouvrir ou enregistrer le fichier. -- ChristineLegris

• Dans Édition > Préférences > Préférences du courriel, les noms par défaut des Étiquettes sont en anglais -- ChristineLegris

• Si je fais une sélection dans un message reçu avant de faire Répondre, il n'y aura pas l'ensemble du message mais bien uniquement ma sélection dans ma réponse. (je ne dis pas que c'est pas bien mais ça surprend la première fois) -- ChristineLegris

Contacts / Carnets d'adresses

• Les Catégories par défaut dans les contacts sont en anglais -- ChristineLegris

• Il existe un paquet qui permet à openoffice.org d'accéder au carnet d'adresse d'Evolution : openoffice.org-evolution

Comparaison Evolution-Thunderbird

Prise en main générale

Courrier électronique

• Les filtres d'affichage et les tris sont comparable -- ChristineLegris

• Les menus et icônes sont comparables et facile à comprendre sauf, pour moi, l'icône pour les pourriels -- ChristineLegris

• L'avertissement visuel de l'arrivée d'un nouveau message mentionne uniquement le nombre suivi de nouveau message; avec Thunderbird, lorsque l'on active l'alerte visuelle (je ne crois pas qu'elle soit par défaut) on obtient une info-bulle qui précise l'objet du message reçu. -- ChristineLegris

• Les signatures sont créées dans Evolution; pas de lien vers un fichier -- ChristineLegris

• Le fil de discussion est moins facile à suivre lorsqu'il y a plusieurs fils qui partent du même message; il y a des petits triangles qui servent à déplier ou masquer mais pas de traits qui relis les messages. -- ChristineLegris

• Lorsque l'on copie ou déplace un message dans un dossier, une fenêtre s'affiche avec l'arborescence des dossiers on peut déplier, sélectionner puis confirmer notre choix; on aime ou pas mais ça demande moins d'habileté avec la souris en tout cas -- ChristineLegris

Les règles de filtrages des courriels entrant et sortant

Calendriers

Contacts / Carnets d'adresses

• Lorsque je crée une liste de contacts, je ne peux pas faire un copier/coller d'une liste calc ou web déjà existante. -- ChristineLegris

Notes concernant la migration de Thunderbird vers Evolution

• Il faut recommencer l'apprentissage de la reconnaissance des spams; les messages des listes mailman et autres envois automatique ont été classé directement dans mes spams. -- ChristineLegris

• Test d'export/import des contacts entre Thunderbird et Evolution aux formats (LDIF, CSV) : sachant que les contacts sont enregistrés localement, il s'agit ici d'exporter les contacts Thunderbird et de les importer dans Évolution. Ceci a été fait avec succès. -- EmmanuelTagneTagne

• Test d'export/import des agendas entre Thunderbird et Evolution (au format CSV). Sachant que les agendas de certains usagers sont enregistrés localement, il s'agit ici d'exporter les agendas locaux Thunderbird et de les Importer dans Évolution. Ceci a été fait avec succès. -- EmmanuelTagneTagne

• Test d'export/import des filtres de message entre Thunderbird et Evolution. Afin de classer les courriers entrant dans différents dossiers, la majorité des usagers Thunderbird crée des filtres. Nous avions voulu savoir comment transférer les filtres d'un usager de Thunderbird à Évolution. Un module complémentaire de Thunderbird permet de exporter et d'importer les filtres dans thunderbird seulement. Nous n'avons trouvé aucun moyen (manuel) de résoudre ce problème jusqu'alors malgré quelques recherches. -- EmmanuelTagneTagne

Importation du courriel de Thunderbird à Evolution ( je suppose ici de la version de Thunderbird dans jaunty vers Evolution dans Lucid )

• Il faut redéfinir l'ensemble des préférences du compte; signature, alertes sonores, réponse en haut, traitement des indésirables, vider la corbeille, etc. -- ChristineLegris

• Les messages du dossier Envoyés de Thunderbird sont dans un dossier Sent dans Evolution; les messages que j'envois à partir de Evolution sont dans le dossier Envoyés -- ChristineLegris

Importation du carnet d'adresses

• Comment importer les carnets d'adresses et se connecter au carnet d'adresse des personnels de l'AUF (ldap) ???